:20:03
Gesnapt ?
:20:05
Alle elektronica is op tilt.
:20:08
We hebben de...
:20:10
... meeste reservelucht gebruikt.
:20:13
En jij leest je boek.
:20:20
Iemand moet de onderzeër resetten.
:20:22
Anders gaat hij naar boven.
:20:26
Ik ga wel.
:20:28
-Nee, ik ga.
-Zeker weten ?
:20:31
Als de storm over is...
:20:33
... is dat de enige uitweg.
:20:35
Kan ik je even spreken ?
:20:39
Ik wil Harry niet bij de onderzeër.
:20:41
Zou ie 'm smeren zonder ons ?
:20:42
Hij is al vertrokken.
Hij is ergens anders.
:20:46
Hij sliep door de aanval heen.
Vind je dat niet raar ?
:20:52
Nu moeten wij het samen doen.
:20:55
Jij en ik samen ?
:20:58
Ik let op je
vanuit de controlekamer.
:21:27
Reset.
:21:29
Reset, waar zit je ?
:21:31
O, daar.
:21:52
Horen er luchtbellen...
:21:55
... hieruit te komen...
:21:58
... en ook hieruit ?