:57:04
Ga maar slapen.
:57:06
Wat moeten we in godsnaam zeggen ?
:57:20
M'n rug doet pijn.
:57:22
Ik moet rekoefeningen doen
voor ik word afgeschoten.
:57:38
We zitten hier nu al drie dagen.
:57:41
We moeten bedenken
wat we ze gaan vertellen.
:57:45
Moordzuchtige kwallen, zeeslangen...
:57:48
... en 'n OLV in de vorm
van een gouden bol ? Hou toch op.
:57:53
We richtten voor 100 Miljoen dollar
schade aan, en er zijn doden.
:57:58
Wat willen jullie ze zeggen ?
:58:02
Waarom leven we nog ?
:58:04
Wat ?
:58:05
Je zei:
:58:06
"De toekomst kan niet
worden veranderd."
:58:08
Dat kan ook niet.
:58:10
Maar in 't schip stond:
Onbekende Gebeurtenis.
:58:14
Alsof we hier niet levend kwamen
en we niets verteld hebben.
:58:18
Jij zei dat we dood moeten zijn als
de toekomst niet veranderd is.
:58:24
Maar we leven nog.
:58:27
Straks zitten we bij de militairen.
:58:31
Ze weten van de Bol.
:58:33
Barnes sprak nog met ze
voor we contact verloren.
:58:37
Wat zeggen we ?
:58:39
Ach, die Bol is vernietigd.
:58:41
We hebben die kracht nog. Toch ?
:58:46
Daar vertrouw ik ze niet mee,
jullie ook niet.
:58:49
Ik wil kunnen slapen zonder doodsbang
wakker te worden...
:58:54
... omdat m'n nachtmerries...
:58:56
... in m'n flat tot leven kwamen.
:58:59
Dat is beangstigend.