:55:04
Pisspreik!
Han skjuler noe, det vet du.
:55:07
Han var inni kula,
og vil ikke si hva han så.
:55:10
-Han husker ikke noe.
-Gikk du på den?
:55:13
Den matepisoden
var bare fakter.
:55:16
Han er villig til
å sette alles liv på spill...
:55:19
...for å holde
sin viten for seg selv.
:55:21
Skjønner det nå. Han gjør notater
for å få Nobel-prisen!
:55:25
Det vil ikke du?
:55:28
Norman, du har kjent meg
siden jeg var 17.
:55:31
Klart jeg gjerne ville...
:55:33
Du er en respektert...
:55:35
Nei! Jeg har skrevet
en barnebok om fysikk.
:55:40
Niels Bohr...
:55:41
...ga ut "K vanteteorien
om atomstrukturer" da han var 28.
:55:45
Einstein, relativitet, 26.
Newton, tyngdekraft, 23.
:55:49
Har du ikke klart det
før du er 35, gjør du det aldri.
:55:52
Du konkurrerer jo litt
med Harry?
:55:57
19. Vidunderbarn!
:55:58
Jeg sier ikke mer...
:56:00
Barnes vil treffe deg.
:56:03
Noe galt med
datasystemet.
:56:06
DEN FØRSTE UTVEKSLINGEN
:56:14
-Prøv å fjerne det.
-Har ingen effekt.
:56:17
Hva med bufferlageret?
:56:19
Virker ikke sånn.
:56:21
Heliumet virker på brikkene.
Trolig en metningseffekt.
:56:25
-Hvilke muligheter har vi?
-Erstatte alle brikkene.
:56:28
Styre denne greia manuelt?
Det blir 4 lange dager.
:56:31
Heisann.
:56:34
-Funnet ut av det?
-En metningseffekt.
:56:37
Tror ikke det.
Da ville tallene vært vilkårlige.
:56:42
Hva mener du?
:56:43
Her er det et tydelig mønster.
:56:53
Ser du? Som en kode.
:56:55
Fra hvor da?
:56:58
Hva gjorde du?
:56:59
Hvordan så du det?