1:00:00
En reise fra hvor da?
1:00:09
JEG ER GLAD
1:00:15
Han er glad.
1:00:17
Han er slu.
1:00:21
Hva skjedde?
1:00:23
Pokker, tror vi mistet ham.
1:00:26
Vi er ikke alene.
1:00:28
Vi er helt klart...
1:00:30
...ikke alene.
1:00:32
Vesenet prøver å kontakte oss.
1:00:35
Hva det nå enn er, var det inni kula.
Nå er det fritt til å handle.
1:00:39
Hva mener du?
1:00:41
Fritt til å ta over dataen...
1:00:43
...til å ringe til oss,
eller banke på hvis det har lyst.
1:00:47
Et fysisk nærvær.
1:00:49
Hva tenker du på?
1:00:50
Det siste han sa.
"Jeg er glad."
1:00:52
Vil du ikke han skal være glad?
1:00:54
Et ærlig svar?
1:00:56
Hva tenker du på?
1:00:57
Jeg ville foretrukket at
han ikke hadde følelser.
1:01:00
Saken er nemlig
at Jerry...
1:01:03
...et følelsesvesen, var innesperret
i 300 år uten noen sosial omgang...
1:01:08
...uten den følelsesmessige
veksten...
1:01:10
...som følger av
kontakt med andre...
1:01:13
Og så?
1:01:15
Hva skjer om han blir sint?
1:01:34
UHYRET
1:01:37
Hva er den lyden?
1:01:39
Hørte du det?
1:01:41
Hørte du dunket?
1:01:43
Hva er den lyden?
1:01:45
Hører du meg?
Hva er den dunkingen?
1:01:49
Du er noe til dame.
1:01:50
Skulle gjerne kjent deg før.
Norman sa du var...
1:01:53
Hva sa han?
1:01:57
La meg si det slik.
Om Jerry kunne lese dine tanker...