:14:01
I jak, kapitanie Nauticus?
:14:04
- Pełen luz.
- Luz?
:14:06
Na luzie. Na luzie.
:14:07
Jestem spięty.
:14:09
Jesteśmy w rzece.
:14:11
W jakiej rzece?
:14:12
Inna temperatura i zasolenie.
:14:14
Jak rzeka w oceanie.
:14:17
- Rzeka w wodach oceanu?
- Tak.
:14:25
Wszystko dobrze?
:14:26
Nie. l proszę nie dotykać.
:14:29
Obaj jesteśmy zdenerwowani.
:14:34
Przestań, Harry!
:14:36
Różnie reagujecie na stres.
:14:42
Czy te odgłosy są normalne?
:14:45
To ciśnienie wody
narusza spójność okrętu.
:14:50
Wiesz coś o tym.
:14:53
O zaburzeniach
wywołanych ciśnieniem.
:14:57
Bądź miła.
:14:59
A ty ostatnio byłeś miły?
:15:05
Chcecie siedzieć razem?
:15:09
Boże!
:15:11
Norman, popatrz.
:15:15
Jezu... a to tylko statecznik.
:15:51
To jest Lokum.
:15:53
Marynarka urządziła tu bazę...
:15:56
tuż po odkryciu statku.
:15:59
Zawiaduje nią dwóch ludzi.