:31:07
Norman, mówi Barnes.
:31:09
Słyszę cię.
:31:13
To niepojęte, ale jesteśmy
na statku kosmicznym USA.
:31:18
Coraz lepiej.
:31:26
Co to jest?
:31:27
Jego przeznaczenie jest jasne...
:31:31
miał przywozić z kosmosu
takie właśnie przedmioty.
:31:35
Ale skąd?
:31:37
Spokojnie, Ted.
:31:39
Na pewno z drugiej strony
ma napis: "Made in Korea".
:31:42
Wątpię.
:31:44
Nie ma drzwi.
:31:45
Nie ma zawiasów...
:31:49
Założę się, że to jest
idealna kula.
:31:54
Do jednej tysięcznej centymetra.
To przesłanie samo w sobie.
:31:58
To znaczy?
:32:01
Kiedy papież Benedykt nakazał,
by Giotto dowiódł swego kunsztu...
:32:06
ten narysował idealny krąg...
:32:09
bez cyrkla.
:32:11
Doskonałość.
To mocne przesłanie.
:32:14
Wiem, co by powiedzieli
mistrzowie Zen.
:32:18
"Ta piłka chce być schwytana".
:32:20
To nie jest wytwór intuicji.
:32:23
Ktoś zadał sobie trud
i to nie bez powodu.
:32:26
Coś ją tu przysłało.
:32:30
Pamiętacie konia trojańskiego?
:32:33
To już lekka paranoja.
:32:35
Ustawię przy tym
kamerę wideo.
:32:39
Mogę was spytać
o tę odblaskową powłokę?
:32:42
Wygląda jak rtęć.
:32:44
Ale rtęć w tej temperaturze
jest płynna.
:32:47
Nie o tym mówię.
:32:49
Niepokoi mnie to,
że odbija wszystko, prócz nas.
:32:57
Głupio, że nie-naukowiec
zwraca na to uwagę.