1:58:00
Preparar para operação
de descompressão.
1:58:03
CÂMARA DE DESCOMPRESSÃO
1:58:08
DlA 1
1:58:15
O que se passa?
1:58:17
Nada, como sempre.
1:58:23
Obrigado por me teres
salvo a vida.
1:58:27
Valia a pena salvá-la.
1:58:34
Dorme.
1:58:35
Não sei o que dizer
quando nos interrogarem.
1:58:49
Doem-me imenso as costas.
1:58:51
Na próxima vez espreguiço-me
antes de sair dum mini-submarino.
1:59:07
Estivemos aqui encurralados
3 dias.
1:59:10
Eles querem uma explicação.
Temos de decidir o que dizer.
1:59:14
Medusas, lulas, cobras do mar. . .
1:59:17
. . .e um extraterrestre,
gigantesca bola dourada?
1:59:23
Destruímos 1 00 milhões de dólares
de material e morreu gente.
1:59:28
Eles querem respostas.
O que se lhes diz?
1:59:32
Porque não estamos mortos?
1:59:33
O quê?
1:59:34
Tu disseste. . .
1:59:35
. . . ''O futuro não pode ser alterado'' .
1:59:38
Pois não.
1:59:40
Na nave chamaram-lhe
uma Situacão Desconhecida.
.
1:59:44
Como se não chegássemos aqui
vivos para contar o ocorrido.
1:59:48
Se não podemos alterar o futuro,
devíamos estar mortos.
1:59:53
Mas estamos vivos.
1:59:57
Daqui a 2mn estaremos
numa sala cheia de militares.