:54:00
- Ne davim se, debil!
- Vidi?
:54:03
Sovraim kalamare.
:54:06
Sovraim jih.
:54:11
al mi je.
:54:12
Hotel sem samo pomagati.
:54:20
Si v redu?
:54:23
Rad bi te nekaj vpraal.
:54:26
Preden si el v sfero,
si rekel, da bomo vsi pomrli.
:54:31
Ja, spomnim se.
:54:35
e vedno verjame v to?
:54:40
Se boji smrti, Norman?
:55:04
Neumnost! Nekaj skriva in ti to ve.
:55:07
Noèe povedati kaj je videl v sferi.
:55:10
- Rekel je da se ne spomni.
- In ti mu verjame?
:55:14
Odvrnil nam je pozornost s hrano.
:55:16
V stanju je rizkirati naa ivljenja. . .
:55:19
. . .samo da ne bi odkrili kar on ve.
:55:21
Dela beleke za knjigo.
Hoèe Nobelovo nagrado.
:55:25
Ti jo noèe?
:55:28
Pozna me od 17ega leta.
:55:31
Bilo bi lepo ja. . .
:55:33
Ve koliko si cenjen. . .
:55:35
Nisem! Napisal sem samo
knjigo o fiziki za otroke.
:55:40
A Niels Bohr je. . .
:55:41
. . .objavil "Kvantno teorijo
atomske strukture" z 28.
:55:45
Einstein, relativnost s 26.
Newton, gravitacijo s 23.
:55:49
Èe ti v fiziki ne uspe do 35-te,
ti ne bo nikoli.
:55:53
In vse to nima nobene veze
s tekmovanje s Harry-jem?
:55:57
19 leta. Èudeen otrok!
:55:59
Vse si povedal.