:24:01
A zato se krnji pri udarcu èekiæa?
:24:03
Zar iri toplinu?
:24:06
U pravu ste. Hajde, natrag.
:24:08
Samo malo.
:24:10
Natrag, odmah!
:24:13
Isuse.
:24:26
Da li jo nekog zanima
ko je otvorio vrata?
:24:32
Kako je to moguæe?
:24:36
Ne znamo kakav je zrak.
Ostavite kacige.
:24:39
U redu.
:24:40
Dolazimo u miru.
:24:44
Oduvek sam to elio reæi.
:24:50
Fletcher,
obavestite mornaricu da smo. . .
:24:53
...uli u svemirski brod.
:24:55
Izvanredna zatita protiv radijacije.
:25:00
Pravi lavirint mostova i cevi. . .
:25:05
. . .i puno pare.
:25:08
Nema im kraja.
Ostanimo u vezi.
:25:22
Neko je veæ bio tu.
:25:24
Ovo nisu nai tragovi.
:25:31
Vreme za povratak, Normane?
:25:33
Malo sam radoznao.
:25:35
Podelimo se.
lnaèe ga neæemo uspeti obiæi.
:25:38
Da se odvojimo?
:25:39
U pravu je. Preostaje nam
samo pola sata kisika.
:25:43
Ted i Harry, sa mnom.
:25:45
Beth i Norman zajedno.
ldemo.
:25:49
Svemirci bi rekli
´´podeli pa vladaj´´ .
:25:51
Da su nas hteli ubiti,
veæ bismo bili mrtvi.
:25:57
Ponudili su mi rad
o napadu vanzemaljaca.