:14:01
Hur känns det, sjökapten?
:14:04
- Jag är helt avslappnad.
- Jasså?
:14:05
Helt avslappnad.
:14:07
Det är inte jag.
:14:08
- Är allt som det ska?
- Vi är i "floden" .
:14:10
Vilken flod?
:14:12
Ett annat temperatur- och
salthaltsskikt...
:14:14
...som löper som en fåra i havet.
:14:16
- Så mitt i havet finns det en flod?
- Just det.
:14:25
Allt okej?
:14:26
Nej. Rör mig inte.
:14:29
Jag är också nervös.
:14:34
Lägg av med det där.
:14:36
Det där är Harrys stressreaktion.
:14:42
Ska det låta så där?
:14:45
Det är vattnets tryck
som kränker ubåtens integritet.
:14:50
Det känner du väl till?
:14:53
Hur trycket kan kränka ens integritet?
:14:57
Var lite trevlig nu.
:14:59
Var du det sist?
:15:05
Vill ni två sitta ihop?
:15:09
Herregud!
:15:11
Titta, Norman.
:15:14
Och det är bara fenan.
:15:51
Här är förläggningen.
:15:52
Flottan byggde basen...
:15:56
...direkt när farkosten upptäckts.
:15:59
Två personer finns stationerade här.