:16:01
Det blir ert tillfälliga hem
under utforskningarna.
:16:05
Inget dåligt motell.
:16:39
Lystring!
Ubåten på väg in i luftslussen.
:16:46
Vi har nu tryckutjämnat.
:17:05
Ni ska in i tryckkammaren nu.
:17:07
Det är varmt,
men känns kallt p.g.a heliumet.
:17:11
- Helium?
- Var det bara jag som lyssnade?
:17:14
Syre är en frätande gas,
som fluor och klor...
:17:18
...saltsyra och fluorvätesyra.
:17:20
Vi andas helium...
:17:22
...för här nere blir syrgasen giftig.
:17:26
Dra det igen.
Jag förstår inte ballongspråket.
:17:31
Vad?
:17:32
Det är stämbanden som påverkas.
:17:36
Mot Oz!
:17:38
Slutskojat, barn.
:17:40
Sätt på er röstregulatorerna
som finns bakom er.
:17:43
Dykarna installerar
en hydraulisk robot...
:17:46
...i luftslussen utanför farkosten.
:17:48
Med hjälp av den ska vi öppna luckan.
:17:52
Är det luckan?
:17:54
Ja, lokaliserad med hydrofon.