:23:24
Den fungerar inte.
:23:26
- Vrid den 45 grader.
- Hur går det?
:23:28
Är den trasig?
:23:29
Kan du placera
sugkoppen mot dörren?
:23:32
Det kanske är hydrauliken...
:23:33
...som inte funkar på det här djupet.
:23:36
Dags för en demonstration
av elementär fysik.
:23:47
Vad är det?
:23:48
Titta!
:23:49
Det blev märken!
:23:51
Än sen då?
:23:52
Du sa ju att farkosten var oskadd...
:23:55
...för att titanlegeringen
var superstark.
:23:59
Det är riktigt.
:24:00
Men den pallar inte
för några hammarslag?
:24:03
Kommer det ut värme här?
:24:06
Ja, gå bort därifrån.
Kom hit genast!
:24:08
Vänta lite.
:24:10
Jag menar nu! Genast!
:24:13
Herregud!
:24:26
Nån mer än jag som undrar
vem som öppnade?
:24:32
Hur gick det där till?
:24:36
Behåll hjälmarna på
för säkerhets skull.
:24:39
Okej.
:24:40
Vi kommer i fredligt uppsåt.
:24:44
Jag har alltid velat säga det.
:24:50
Fletcher, meddela flottan
att vi är inne...
:24:53
...i rymdfarkosten.
:24:55
Det är mycket strålskärmar här.