1:18:01
Vem släckte elden?
1:18:04
Vem släckte elden?
1:18:09
VAR ÄR
BEFÄLSVARELSEN BARNES?
1:18:13
Barnes är död,
han blev mosad i dörren.
1:18:16
Han ligger i en liksäck.
1:18:18
JAG KÄNNER INTE TEDS NÄRVARO
1:18:20
Han råkade också illa ut.
1:18:23
ÅTERUPPLIVA HONOM
1:18:25
Går inte.
1:18:26
JO, HAN VAR ROLIG
1:18:29
Jag är inte kapabel till det.
1:18:33
Det brann, och...
1:18:38
Jag blev handlingsförlamad.
1:18:42
Jag hjälpte honom inte.
1:18:45
Jag ville, men jag gjorde inget.
1:18:52
Jag har känt honom
sen han var 17 år och jag lät honom dö.
1:18:55
Men jag får tänka på det senare.
1:18:58
GILLADE DU JÄTTEBLÄCKFISKEN?
1:19:04
Var det du?
1:19:06
VAR DEN BRA?
1:19:10
JAG KAN FRAMMANA DEN IGEN
1:19:13
Nej, det behövs inte.
1:19:17
Gör inget mer just nu.
1:19:19
JAG VILL INTE SLUTA
1:19:21
Du måste sluta.
1:19:22
Hör på mig.
1:19:23
Det här är viktigt.
1:19:31
Dina uppvisningar skadar oss.
1:19:34
Snart har du inga lekkamrater kvar...
1:19:37
...då blir du ensam igen...
1:19:40
...bara för att du
inte kan behärska dig.
1:19:42
Du verkar inte ha förmågan
att kunna sluta, Jerry?
1:19:48
KALLA MIG INTE JERRY
1:19:55
Vad ska jag kalla dig, då?
1:19:59
Vad ska jag kalla dig?