:15:05
Yanyana otursaydýnýz.
:15:09
Tanrým!
:15:11
Norman, þuna bak!
:15:15
Tanrým! Bu yalnýzca kuyruðu!
:15:51
Bu sualtý üssü.
:15:53
Deniz kuvvetleri parçalarý
getirdi, üssü kurdu...
:15:56
...uzay gemisi bulununca.
:15:59
2 personelle çalýþýyor.
:16:01
Uzay gemisini araþtýrýrken
eviniz olacak burasý.
:16:05
Çok kötü sayýlmaz.
:16:18
R- 4'ten baðlantý iskelesine
yanaþýyoruz.
:16:27
BA LANTl ÝSKELESÝNE
YANAÞMA
:16:39
Bütün personnel alt kata
baðlantý bölümüne.
:16:44
KAPl BA LANDl
BASlNÇ AYARl
:16:46
Basýnç azaltýldý.