:31:07
Norman, ben Barnes.
:31:09
Seni duyuyorum.
:31:13
Açýklayamam ama
bir amerikan uzay gemisindeyiz.
:31:18
Daha da iyisi var.
:31:26
Neymiþ?
:31:27
Her ne ise, galiba
bu gemi onun için yapýlmýþ.
:31:31
Uzaya gidip onun
gibi þeyleri alýp getirmek.
:31:35
Evet ama nereden?
:31:37
Fazla heyecanlanma.
:31:39
Çevir þunu, arkasýnda
''Kore malý'' falan yazar.
:31:42
Sanki deðil.
:31:44
Kapýsý yok.
:31:45
Hiç dayanak noktasý yok.
:31:49
Bahse girerim lazerli
ölçüm yapsak küre tam çýkar.
:31:54
Mükemmel bir küre.
Bu kendi baþýna bir mesaj.
:31:58
- Gerçekten mi?
- Ne demek bu?
:32:01
Papa Benedikt, Giotto'dan
sanatçý olduðunu ispatlamasýný...
:32:06
...isteyince, adam tam daire çizmiþ...
:32:09
...serbest, kafadan.
:32:11
Mükemmeliyet.
Güçlü bir mesaj.
:32:14
- Zen ustalarý ne derdi biliyorum.
- Ne derdi?
:32:18
''Bu top zaten bulunmak ister.''
:32:20
Bunu felsefe olsun diye
yapmadýklarýndan eminim.
:32:23
Çok uðraþmýþlar,
bir sebebi olmalý.
:32:26
Birþeyler, bu þeyi bulunup
getirilsin diye yaptý.
:32:30
Truva atýný unutma.
Tuzak olabilir.
:32:33
Paranoyak olmayasýn?
:32:35
Hayýr. Video kamerayla
izleyeceðim bunu.
:32:39
Bu yansýtan yüzey
hakkýnda bir þey soracaðým.
:32:42
Evet, cýva sanki deðil mi?
:32:44
Ama bu ýsýda cýva sývýdýr.
:32:47
Söylediðim bu deðil.
:32:49
Bizim dýþýmýzda
herþeyi yansýtýyor.
:32:57
Hayret, aranýzda bir bilim adamý
olmayan ben mi farkedecektim?