:46:03
Vá hlavní inenýr poprvé v ivotì vidí.
:46:07
Pøipravíte ho o zrak?.
:46:10
Kdy se podíváme na celý Trnitý dùl,
proè to musí být právì tahle planeta?
:46:14
Vysoká koncetrace v prstencích
je pøíèinou toho, e to funguje.
:46:18
Vstøíknou nìco do prstencù a
zahájí tím nìjakou reakci.
:46:23
- Planeta bude neobyvatelná.
- Pozdrte je, nechte nás to chvíli studovat.
:46:31
Nae nejlepí vìdecké mozky nemohou
najít ádný jiný zpùsob, jak to udìlat.
:46:36
Sonové mohou na planetì zaloit oddìlenou
kolonii, dokud na to nepøijdeme.
:46:40
Bylo by zapotøebí, aby vlivu byli vystaveni
10 let, ne by u nich nastal obrat k lepímu.
:46:44
Nìkteøí z nich tak dlouho ít nebudou.
:46:47
A kdo by chtìl ít v Trnitém dole?
:46:52
Bakové.
:46:59
Zrazujeme principy, na nich byla
Federace zaloena.
:47:04
Je to útok na samu její dui.
:47:15
A znièí to Baky.
:47:20
Pøi kadém nuceném pøemísování
docházelo k nièení civilizací.
:47:27
Jean-Lucu, budeme stìhovat jen 600 lidí.
:47:33
A kolik lidí je zapotøebí, ne
se to stane nìèím patným?
:47:38
1.000?
50.000?
:47:42
Milion?
Kolik lidí je k tomu zapotøebí?
:47:47
Budete pokraèovat smìrem do Gorenova
systému a propustíte sonské dùstojníky.
:47:53
Mùete podat kolik protestù chcete.