1:24:00
Et holodæk...!
1:24:31
Vi blev beamet over i holoskibet,
da vi nulstillede skjoldet.
1:24:36
Alt, hvad vi så, var en illusion.
Ru'afo, autorisation Delta-2-1.
1:24:42
Afvis kommandoer
til injektorsamling 1.
1:24:45
Kan ikke efterkommes.
Injektorsamling 1 er deaktiveret.
1:24:59
Alle injektor-undersystemer om bord
på opsamleren er ude af drift.
1:25:04
Afslør holoskibet
og aktivér en trækstråle.
1:25:15
Besætningen ved, der er sket noget.
Jeg har sikret broen.
1:25:23
Er alle skibets 14
langdistance-transportere ubrugelige?
1:25:28
De må være blevet lukket ned,
efter at vi blev beamet herover.
1:25:32
Tag en af dem og omstil dem
via hjæIpeprocessoren.
1:25:37
Vi kan ikke gøre noget. De har
allerede kontrol over vores skib.
1:25:41
Jeg skal ikke tilbage til vores skib.
1:25:46
- Mr. Worf, udslet den tingest.
- Javel.
1:25:50
- Våbensystemerne er blevet afbrudt.
- Besætningen omdirigerer styringen.
1:25:57
Der er et problem på opsamleren.
Nedtællingen er begyndt igen.