:16:00
Nun gut, ich gebe Ihnen 12 Stunden.
Dann verIassen Sie den BriarPatch.
:16:05
Wirbegeben uns in den Randbereich
und hoIen Verstärkung.
:16:11
Verstanden.
:16:13
Viel Glück.
:16:25
- Wir registrieren keinerlei Schiffe.
- Nehmen Sie ein Breitbandsignal.
:16:31
Die Ringe tarnen seinen Anflug.
:16:34
Die metaphasische Strahlung
fluktuiert extrem stark.
:16:42
Komm raus, komm raus,
wo immer du bist...
:16:46
- Sir?.
- Das hat meine Mutter immer ...
:16:53
Festhalten.
:17:00
Öffnen Sie alle Ruffrequenzen.
Data, hier ist Captain Picard.
:17:06
Data, bitte antworten Sie.
:17:13
Wenn wir Tachionen feuern,
muss er die Schilde rekonfigurieren.
:17:17
- Dann können wir ihn herausbeamen.
- Tun Sie das.
:17:26
- Treffer, Schilde sind deaktiviert.
- Beamen Sie ihn heraus.
:17:34
- Er hat ein Transport-Störgerät.
- Treten wir in die Atmosphäre ein.
:17:39
Das wirft ihn aus der Bahn.
:17:48
- Die Scanner sind deaktiviert.
- Ausweichmanöver beginnen.