:33:02
- Um uns zu täuschen?
- Um Sie von hier wegzubringen.
:33:06
Sie würden in lhrem Dorf
einschlafen -
:33:09
- und auf diesem fliegenden
Holodeck wieder aufwachen.
:33:13
Ein Massentransport.
Und in wenigen Tagen -
:33:17
- wären Sie auf einem ähnlichen
Planeten, ohne es zu merken.
:33:21
Wieso sollte die Föderation
die Ba'ku umsiedeln?
:33:26
lch weiss es nicht.
:34:03
Computer, Programm beenden.
Schiff enttarnen.
:34:09
Hilfe!
:34:11
lch kann nicht schwimmen.
:34:21
Keine Panik.
:34:23
lch werde beschossen
und wir sollen entführt werden.
:34:28
Wieso sollte ich da in Panik geraten?
:34:31
Für Wasserlandungen wurde ich
als Treibhilfe konstruiert.
:34:42
Haben die Geiseln
ein getarntes Schiff erwähnt?
:34:46
- Nein, Sir.
- Befragen Sie sie noch mal.
:34:49
- Haben Sie mit jemand gekämpft?
- Nein, das ist ein Gortsch.
:34:56
Ein Pickel, Sir.