:13:00
΄Εχετε δυο μέρες
για να γίνετε ειδικοί.
:13:04
Χρειαζόμαστε ένα σχέδιο
για να πιάσουμε τον Ντέιτα, κ. Γουορφ.
:13:09
Ο Λαφόρτζ τροποποίησε το τρικόρδιο
μ' ένα μηχανισμό κίνησης του Ντέιτα.
:13:14
΄Εχει μήκος μόλις 4 μέτρα,
αλλά θα τον βγάλει εκτός λειτουργίας.
:13:20
Ευτυχώς ξαναγύρισες.
:13:23
Μειώστε την ταχύτητα στο ένα τρίτο.
Πάρτε μας μέσα.
:13:38
Πριν μισό αιώνα,
κατέκτησαν δύο πρωτόγονες φυλές ...
:13:44
και τους αφομοίωσαν
στον πολιτισμό τους ως εργατική τάξη.
:13:49
Οι Σόν'α παρασκεύασαν ποσότητες
ναρκωτικής λευκο-κετρακίλης.
:13:58
Λέγεται ότι τα σκάφη τους
είναι εξοπλισμένα με παράνομα όπλα.
:14:03
- Τι δουλειά έχουμε εμείς μ' αυτούς;
- Καλή ερώτηση.
:14:11
- ΄Εχεις καιρό να το κάνεις αυτό.
- Ποιο;
:14:14
- ΄Ο,τι κάνεις στο λαιμό μου.
- Τι δηλαδή;
:14:23
Γέφυρα προς διοικητή Γουορφ.
:14:27
- Γουορφ!
- Καπετάνιε.
:14:29
Δεν ξέρω τι γίνεται στο σταθμό 9,
αλλά εδώ είμαστε πάντα στην ώρα μας.
:14:38
- Συγνώμη, έρχομαι.
- Αυτή τη φορά δε θα σε δικάσουμε.
:14:47
Πότε ευθυγραμμίσαμε τη ροπή
στρέψης των αισθητήρων τελευταία;
:14:50
- Πριν δυο μήνες.
- Δε δίνουν καλό ήχο.
:14:54
Είναι κατά 12 εκατομμυριοστά εκτός
ευθυγράμμισης. Το ακούσατε;
:14:59
΄Οταν ήμουν σημαιοφόρος, ανίχνευα
ακόμη και 3 εκατομμυριοστά.