:16:00
Καλά, έχετε 12 ώρες. Μετά θέλω
να φύγετε από το Μπράιαρ Πατς.
:16:05
Θα βγούμε για να ζητήσουμε
ενισχύσεις απ' τους Σόν'α.
:16:10
- Κατάλαβα.
- Καλή τύχη, καπετάνιε.
:16:14
Ντάουερτι όβερ.
:16:25
- Δεν εντοπίζουμε κανένα σκάφος.
- Δώστε σήμα ευρύτερου βελινεκούς.
:16:32
Κρύβεται πίσω
απ' τα πλανητικά δαχτυλίδια.
:16:34
Η μεταφασική ακτινοβολία των
δαχτυλιδιών είναι σε ρευστή κατάσταση.
:16:42
Βγες έξω, όπου κι αν είσαι ...
:16:47
Αυτό είναι κάτι που η μητέρα μου ...
:16:52
Μια στιγμή.
:17:00
Άνοιξε όλες τις συχνότητες σήματος.
Ντέιτα, εδώ καπετάνιος Πικάρντ.
:17:05
Απάντησε, σε παρακαλώ.
:17:13
Αν του ρίξουμε ταχυονικά εκρηκτικά,
θα χρειαστεί νέες ασπίδες.
:17:17
- Τότε μπορούμε να τον πλευρίσουμε.
- Κάν' το.
:17:25
- Τον πέτυχα. Οι ασπίδες του είναι κάτω.
- Πλεύρισέ τον.
:17:35
- ΄Εχει μεταφορικό αναστολέα.
- Ετοιμάσου να πας στην ατμόσφαιρα.
:17:39
Αυτό θα τον κουνήσει.
:17:48
- Οι ανιχνευτές είναι κλειστοί.
- Κάνε παραπλανητικούς ελιγμούς.