:03:05
Área 7 a Comando. Precisamos
urgente un equipo de inspeccion.
:03:10
Guarda marines McCauley y Gilles,
ayudaria un equipo edafológico.
:03:38
El Almirante Dougherty aguarda esto.
Transmitan a la nave.
:03:41
Alerta! Área 12!
:03:51
El andróide está descontrolado!
:03:54
- Comprendido!
- Va en direccion a la aldea!
:03:57
- Estamos a intentar detenerlo!
- Alli está!
:04:03
Amplien!
:04:11
No disparen.
:04:14
Que está pasando?.
:04:21
Base al comandante Data.
:04:23
Redireccionar distribucion
de energia micro-hidráulica.
:04:28
- Regular sobrecarga térmica.
- Data, presentese ya en la base!
:04:32
Transferir funciones de matriz.
Activar protocolos secundários.
:04:37
Está intentando tirar
al campo de proteccion.
:04:40
Todas las unidades en el campo,
intercepten al andróide.
:04:49
Artim, no tengas miedo.
:04:56
Ve para dentro de la casa. Yá!