:37:02
Un pequeño grupo partio
en busca de una nueva tierra,
:37:06
lleno de amenazas
de otros mundos.
:37:11
- Eso fue hace 309 años.
- No envejecieron nada.
:37:16
En terminos físicos, estaba bastante
mas viejo cuando llegámos.
:37:21
Los anillos del planeta emanan
una extraña radiacion metafásica,
:37:25
que nos permite renovar siempre
nuestra completa estrutura genética.
:37:29
- Yá deben haber notado los efectos.
- Yá comenzamos a sentirlos.
:37:34
- Y tu debes tener 75 años.
- No, tengo solo 12.
:37:39
La radiacion metafásica solo afecta
cuando alcanzas la adolescencia.
:37:44
Para los del exterior, lo que
aqui tienen vale mas que el oro.
:37:52
Sera por eso que andan
con ganas de robar vuestro mundo
:37:56
La forma artificial de vida
tenia razon.
:37:59
Si no fuera por Data, es posíble
que ya los hubiesen realojados.
:38:05
- Como nos defenderemos?
- Con armas seremos como ellos.
:38:10
- Perderemos todo lo que somos.
- Tal vez no lleguemos a ese punto.
:38:14
Los autores de esta conspiracion
quieren mantenerla secreta,
:38:18
para ustedes y para mi gente.
:38:25
No tengo intenciones
de permitir eso.
:38:32
Solo podremos sobrevivir
si nos mantenemos distantes.
:38:36
No ha sido fácil.
:38:39
Muchos de los jovenes quieren saber mas
sobre el exterior.
:38:43
Son atraidos por histórias
de un ritmo de vida mas rápido.
:38:48
La mayoria de los que viven corriendo
darian su alma para poder frenarla.
:38:54
Y usted no?
:38:57
Tengo mis dias.