:55:02
Mirese al espejo, Almirante.
La Federacion está vieja!
:55:06
En los últimos 2 años, fue desafiada
por las mayores potencias del cuadrante.
:55:11
Los Borg, los Cardasianos,
los Dominions.
:55:13
Todos ellos quisieran la muerte
de la Federacion.
:55:17
Por eso aceptaron nuestra propuesta
que dará nueva vida a su Federacion!
:55:23
Hasta que punto llegara?
Tiene que tomar decisiones difíciles ahora.
:55:28
Si el Enterprise lleva notícias de su
lucha en pos de los indefensos Ba'ku,
:55:35
Los políticos de su Federacion
comenzaran a vacilar.
:55:38
Los embajadores de su Federacion
abriran un debate público.
:55:42
Los aliados de su Federacion
querran dar su opinion.
:55:45
- Quiere que continue?
- Hay una alternativa de ataque.
:55:49
Los rastos isolineares permitirian que
nuestros transportadores los vieran.
:55:53
Tendríamos que seguirlos a
todos y no tenemos tiempo para eso.
:55:57
El Enterprise está a 19 horas de poder
comunicarse con la Federacion.
:56:01
Voy a mandar a Riker regresar.
:56:03
El primer oficial de Picard!
Piensa que el va a escucharlo?
:56:09
Mis naves conseguirian
interceptárlo antes.
:56:13
Puedo enviárlas para...
:56:16
...acompañar su regreso.
:56:20
Pero el Comandante Riker
es capaz de no querer virar.
:56:26
Envie sus naves.
:56:51
Te gusta ser una máquina?
:56:54
- Aspiro a ser mas que eso.
- Yo se porque.
:56:58
Para que personas como nosotros
no tengamos miedo de ti.