:10:01
To vjerojatno nije pametno.
Brod vam nije opremljen za ovaj kraj.
:10:04
- Postoje neke nejasnoæe oko okolia.
- Kakve?
:10:09
Jo ne znamo sve anomalije.
Ovu zonu zovu "Briarova zakrpa".
:10:13
Imali smo problema
èak i sa slanjem ovog signala.
:10:17
Poaljite mi Datine specifikacije.
Javit æu vam se.
:10:28
- Njegov emocionalni èip?
- Nije ga ponio.
:10:32
Poaljite admiralu Datine specifikacije.
:10:38
Javite kuhinji da
kuhar preskoèi riblje jelo.
:10:43
Volio bih da gosti odu
èim nam to pristojnost dozvoli.
:10:46
Trait æu od Worfa da
odgodi svoj povratak na DS9.
:10:50
Moemo se zaustaviti u sektoru 4-4-1
na putu za sistem Goren.
:10:53
- Ali oni su u razlièitim smjerovima.
- Ozbiljno?
:11:16
Nisam se trebao dati nagovoriti
na to "nevidljivo promatranje".
:11:20
Protokol vae Federacije
uèinio je ovu misiju 10 puta teom.
:11:24
Moramo zatititi stanovnitvo planeta
od nepotrebnog rizika.
:11:30
Stanovnitvo planeta?
600 ljudi!
:11:35
Ako elite izbjeæi nepotrebne rizike,
drugi put ostavite androida kod kuæe.
:11:40
- Pribliavamo se planetu.
- Uðite u orbitu.
:11:46
Lezite, admirale.
Cure æe vam skinuti 20 godina s lica.
:11:50
- Moda neki drugi put.
- Vae samoobuzdavanje me zbunjuje.
:11:55
Stalno sebi uskraæujete
sve privilegije ove misije.