:58:05
Ali tebi barem odrasli ne govore
to æe raditi, kad æe leæi, to æe jesti.
:58:12
Rado bih to prihvatio kad bih
mogao iskusiti kako je to biti dijete.
:58:19
- Da li se strojevi ikad igraju?
- Da. Ja sviram violinu.
:58:23
- A i u ahu sam dosta napredan.
- Ne, mislim na igranje iz zabave.
:58:30
Androidi se ne zabavljaju.
:58:33
Ako eli saznati kako je biti dijete,
morat æe se nauèiti igrati.
:58:51
- Kapetane.
- Worfe, treba vam ianje.
:58:56
Ubrzan rast kose Klingonca
dosta je èest sluèaj u Jak'tahli.
:59:01
Pubertetu. Iako gledajuæi ga,
to ba i nije najbolji izraz.
:59:06
Odmah mi prijavite svaku promjenu
raspoloenja ili napade agresivnosti.
:59:12
Razumijem.
Ba'kuima je potreban odmor.
:59:16
Sudeæi po geo-èitaèu
ovo je najsigurnije mjesto.
:59:19
U redu. Sat odmora.
Podijelite im hranu.
:59:27
Iza onog grebena poèinju pilje.
Tamo se moemo skrivati danima.
:59:27
Iza onog grebena poèinju pilje.
Tamo se moemo skrivati danima.
:59:31
I Son'e vjerojatno za to znaju.
:59:41
Veæ 300 godina
nisam vidjela æelavog èovjeka.
:59:48
Kako to da se nisi udavala?
:59:51
Nemoj mi samo reæi kako
jednostavno jo nisi dola do toga.
:59:56
Èemu urba?
:59:58
Moram te upozoriti.
Uvijek su me privlaèile starije ene.