:07:00
Dat smaakt goed bij chrysanten.
:07:06
Kapitein, Command vraagt wanneer
we het Gorenstelsel bereiken.
:07:11
Goren?
-Er is ruzie om land.
:07:14
Als we te laat op Hanoran 2 komen,
zitten we midden in de moessons.
:07:21
Onze diplomaten zijn bezet.
-Dus moeten wij weer opdraven.
:07:28
We waren toch ooit verkenners?
:07:32
Dek 10.
:07:35
Technologisch
zijn ze ver achter bij ons.
:07:38
Pas één jaar warpsnelheid.
:07:41
En ze mogen toch bij de Federatie?
:07:44
Na onze verliezen tegen de Borg en de
Dominion is elke bondgenoot welkom.
:07:50
Kapitein aan dek.
:08:01
Zou ze de mambo dansen?
De kapitein was daar goed in.
:08:05
La Forge voor Picard.
lk wil u nog even spreken.
:08:09
Mr Worf, wat doet u hier
in vredesnaam?
:08:16
lk spreek 'm wel als hij hier is.
-Geordi, kom maar hierheen.
:08:21
Admiraal Dougherty heeft me
iets gemeld over Data.
:08:36
Regent Cuzar, welkom aan boord.
:08:39
Mag ik u begroeten
op onze traditionele manier?.
:08:53
We zijn vereerd om opgenomen
te worden in de Federatie-familie.