:32:25
Een holografische projectie.
:32:33
lncompleet bovendien.
:32:35
Het is een computerbeeld
van fotons en krachtvelden.
:32:40
lk weet wat een hologram is.
:32:43
Maar waarom eentje van ons dorp?
:32:47
Data, als jij op het punt stond
dit schip te ontdekken...
:32:53
Mogelijk werd ik beschoten
om dat te voorkomen.
:32:57
De enige reden voor zo'n kopie
is om de Ba'ku te misleiden.
:33:02
Misleiden?
-Om jullie van de planeet te halen.
:33:06
Op een avond gaan jullie slapen...
:33:13
En masse overgestraald.
:33:15
En even later op een soortgelijke
planeet zonder het te merken.
:33:21
Waarom willen de Federatie of
de Son'a de Ba'ku weg hebben?
:33:26
Geen idee.