:40:02
Over 30 à 40 jaar zullen sommigen
volleerd zijn.
:40:08
Dertig jaar in de leer.
:40:13
ls jullie geestelijke discipline
hier ontwikkeld?
:40:17
Steeds die vragen.
:40:19
Je blijft op verkenning.
:40:24
Dat verandert hier na een tijdje.
-ls dat zo?
:40:28
Je maakt je niet meer druk
over gisteren of over morgen.
:40:36
Nu heb ik een vraag.
:40:38
Heb je ooit een volmaakt moment
beleefd?
:40:42
Een volmaakt moment?
:40:44
Dat de tijd leek stil te staan
en je in dat moment wilde blijven?
:40:53
Toen ik voor 't eerst vanuit
de ruimte mijn thuisplaneet zag.
:40:58
Ja, dat bedoel ik nou.
:41:02
Niet is complexer dan inzicht.
:41:08
Jullie verkennen het heelal.
:41:11
Wij ontdekten dat een enkel moment
een heelal op zich kan zijn.
:41:18
Vol leerzame invloeden.
:41:21
De meeste mensen
merken zo'n moment niet eens op.
:41:27
Had ik maar een paar eeuwen
om dat te leren.
:41:31
Het kostte ons eeuwen om te leren
dat het geen eeuwen kost.
:41:37
Eén ding begrijp ik niet.
:41:40
Heb je in 300 jaar nooit
leren zwemmen?
:41:45
Nog geen tijd voor gehad.
:41:53
Besefjij wel hoeveel vertrouwen
je uitstraalt, Jean-Luc Picard?
:41:59
Erg ongewoon...
-Voor een uitlander?.