1:07:17
Breng ze naar die grotten.
1:07:19
Beveilig ze met krachtvelden.
1:07:29
Geordi, is dat metreongas?
1:07:32
Zeer brandbaar.
Blijf er uit de buurt.
1:07:35
Nee, ik ga dat gas opslaan.
-Met welk doel?
1:07:46
Als ze op dat gas vuren...
-Het is onze enige kans.
1:07:50
Dit gaat de Riker Manoeuvre heten.
-Als het werkt.
1:07:58
Computer, geef besturing vrij.
1:08:05
Opslagtanks op maximum inname.
1:08:07
Ze laden hun boegwapens.
1:08:10
Stoot het gas uit. Vol vermogen.
1:08:14
Gas is los.
1:08:35
Data, Troi, opschieten.
-Lopen.
1:08:47
Ze gaan weer stiften afvuren.
1:08:52
Doorlopen. Doorlopen.
1:08:56
Er zijn hoger gelegen grotten.
1:08:59
Daar zijn we veilig.