:22:06
Som du vil.
Men vennligst avvæpne dere.
:22:11
Her i byen har livet et fristed.
:22:17
- Gjør gislene klare til transport.
- De må settes i karantene.
:22:27
Vi fikk vite
at de ble tilbakeholdt mot sin vilje.
:22:31
Vi er ikke vant til å få gjester,
og slett ikke å tilbakeholde noen.
:22:35
Den kunstige livsformen
ville ikke la dem dra.
:22:38
- Han sa at de er våre fiender.
- Er dere våre fiender?
:22:43
Vi blander oss ikke i andre kulturer.
Det er vårt primærdirektiv.
:22:49
Direktivet omfatter
åpenbart ikke spionasje.
:22:56
Livsformen er et medlem av min
besetning, og han er blitt syk ...
:23:01
Det var en fasevarianse
i positronmatrisen hans.
:23:05
Kapteinen synes det er utrolig at vi
har kjennskap til positronmatriser.
:23:11
Vi har valgt å ikke benytte oss
av vår teknologi i dagligdagen.
:23:16
Erstatter man mennesket med en
maskin, fjernes litt av mennesket.
:23:21
Men en gang utforsket vi galaksen,
akkurat som dere.
:23:25
- Har dere oppdaget warp?
- Ja ...
:23:29
Men alt warp kan gjøre,
er å føre oss vekk herfra.
:23:43
Jeg beklager forstyrrelsen.
:23:54
Og siden de har warp,
vil samfunnet påvirkes minimalt.
:23:59
God jobb, Jean-Luc. Nå kan du
pakke kofferten og dra din kos.