:32:25
Det er et holografisk bilde.
:32:33
Og det er ufullstendig.
:32:35
Det er et computerdrevet bilde
bestående av fotoner og ...
:32:40
Jeg vet hva et hologram er.
:32:43
Men hvorfor
vil noen lage et av vår landsby?
:32:47
Data, hvis du fulgte etter barna
og oppdaget skipet ...
:32:53
Jeg kan ha blitt skutt
for å bevare hemmeligheten.
:32:57
Eneste grunn til å kopiere byen
må være for å bedra Ba'ku-folket.
:33:02
- Bedra oss?
- Flytte dere fra planeten.
:33:06
Dere går og legger dere en kveld, -
:33:09
- og våkner neste morgen
på dette flyvende holodekket.
:33:15
Så blir dere plassert på
en annen planet uten å oppdage noe.
:33:21
Hvorfor skulle Føderasjonen
eller Son'a-ene flytte Ba'ku-folket?
:33:26
Jeg vet ikke.