:35:01
Man kan nesten ikke se den.
:35:19
- Glatt som en androiderumpe.
- Unnskyld?
:35:23
- Admiralen spør hva vi gjør her.
- Vi drar ingen steder.
:35:27
Dekk 5.
:35:33
Dere klingoner må alltid overdrive.
:35:37
- Dr Crusher vil snakke med deg.
- Picard til Crusher.
:35:41
Son'a-gislene vil ikke undersøkes.
Jeg har måttet gi dem husarrest.
:35:47
- Og våre folk?
- De har det bedre enn bra.
:35:50
Økt stoffskifte, muskelmasse ...
Bare vi alle var like heldige.
:35:55
Utmerket, doktor.
Picard slutt.
:35:58
Worf, ikke løslat Son'a-offiserene
før jeg har snakket med Ahdar Ru'afo.
:36:03
Unnskyld, kan jeg ...?
:36:13
Computer, musikk ...
Nei, noe latinamerikansk.
:36:18
- Spesifiser.
- Mambo.
:36:25
Det var bedre.
:36:48
Hvor gammel er du?
:36:51
Vi kom fra et solsystem
på randen av selvutslettelse -
:36:56
- hvor teknologien hadde skapt våpen
som truet med å utslette alt liv.