:47:05
Det er et angrep på selve dens sjel.
:47:15
Og det vil utslette Ba'ku-folket ...
:47:21
Akkurat som andre kulturer er blitt
utslettet i alle tvangsflyttinger.
:47:27
Jean-Luc,
vi flytter bare 600 mennesker.
:47:33
Hvor mange mennesker skal til
før det er galt, admiral?
:47:39
1000? 50 000?
:47:43
En million?
Hvor mange mennesker skal til?
:47:47
Jeg beordrer deg til Goren-systemet
samt til å løslate Son'a-offiserene.
:47:53
Du kan jo inngi en protest, kaptein.
:48:00
Til den tid
vil alt dette være overstått.
:48:53
Gallatin!
:48:55
Så den hellige Starfleet-kapteinen
har endelig løslatt deg.
:48:59
- Ja.
- Fikk du problemer der nede?