:53:07
Få folk av gårde!
:53:15
Transporterne virker ikke.
:53:17
De blokkerer strålene med sperrer.
Vi må finne og tilintetgjøre dem.
:53:32
Nei, du bærer for mye.
Vi har en lang tur foran oss.
:53:47
Tre sperrer er ødelagt.
Det er hull i feltet.
:54:24
Artim ...
:54:26
Far!
:54:39
De følger kelbonittårene
for å blokkere transporterne.
:54:43
- Forslag?
- La meg snakke med Picard.
:54:46
Snakke? Vi burde dra ned
og nedkjempe dem med makt!
:54:50
Uakseptabelt! Blir folk skadd,
mister vi all støtte i Føderasjonen.
:54:56
Føderasjonens støtte,
Føderasjonens prosedyrer ...