1:07:17
Få alle inn i de grottene.
Og sett opp kraftfelt når de er inne.
1:07:29
Geordi, er det metreongass?
1:07:32
Ja, og den er uhyre flyktig.
Vi bør holde avstand.
1:07:36
Nei. Jeg vil innsamle
så mye av den om mulig.
1:07:39
- Hva er hensikten?
- Jeg gir Son'a-ene noe å tygge på.
1:07:46
- Hvis de treffer den gassen ...
- Det er vår eneste utvei.
1:07:51
- Dette kan bli "Riker-manøveren".
- Hvis det virker.
1:07:58
Computer,
aktiver manuell styrepinne.
1:08:03
- Ror til manuelt.
- Opplagringscellene er fulle.
1:08:08
De lader opp våpensystemene.
1:08:11
- Frigjør raminntak. Full fart frem.
- Raminntak frigjort.
1:08:33
Kaptein!
1:08:35
Data! Troi! Få folk av gårde!
1:08:48
Dronene kommer nok snart.
1:08:52
Fortsett! Fortsett!
1:08:56
De har funnet grotter høyere oppe.
Dere vil være trygge der.