1:18:04
Vi er kommet så langt sammen.
Vi har planlagt dette i årevis.
1:18:13
Sett alt Starfleet-personell
i akter lasterom. Picard også.
1:18:21
Skjoldet vil ikke beskytte dem
mot den termolytiske reaksjonen.
1:18:26
Takk for påminnelsen.
1:19:13
Jean-Luc.
1:19:23
Bli med meg.
1:19:40
Det var vel merkelig å være gissel
blant gamle venner og familie -
1:19:46
- som alle så nøyaktig ut som før.
1:19:53
Det må ha vært som å se
gjennom barndommens øyne igjen.
1:19:57
Og nå lukker du de samme øynene -