:07:06
Cãpitane Picard, Comanda vrea sã ºtie
când aijungem în sistemul Goren.
:07:11
- În sistemul Goren ?
- Ceva despre o disputã teritorialã.
:07:14
Dacã ne amânãm misiunea în Hanoran ll,
o sã ajungem în sezonul furtunilor tropicale.
:07:19
Cãpitane...
:07:21
- Corpul diplomatic e ocupat cu altceva.
- ªi-atunci ne trimit iarãºi pe noi sã mediem.
:07:28
κi mai aminteºte cineva
vremurile când eram exploratori ?
:07:32
Nivelul 10.
:07:35
Nu uita, nu sunt atât de avansaþi ca noi.
:07:38
- Abia au descoperit propulsia warp.
- ªi acum sunt protectorat ?
:07:43
Din cauza Borg-ului ºi a Dominionilor,
trebuie sã ne gãsim cât mai mulþi aliaþi.
:07:50
Cãpitanul e pe punte.
:07:57
- Regentei Cuzar îi place sã danseze.
- ªtie Mambo ?
:08:02
- Foarte amuzant.
- Cãpitanul e un dansator desãvârºit.
:08:05
La Forge cãtre Picard.
Trebuie sã vorbim înainte de recepþie.
:08:09
- Dle Worf ! Ce cauti aici ?
- Eram la...
:08:13
- E în întârziere. Se poate amâna ?
- Nu cred...
:08:16
- Spune-i sã vinã sus.
- Cãpitanul te invitã sã vii cu noi.
:08:21
Am primit un comunicat de la
AmiralulDaugherty, în legãturã cu Data.
:08:35
Yew-chin chef-faw, Regentã Cuzar.
Eºti binevenitã la bord.
:08:39
Cãpitane Picard, te primesc
în spiritul tradiþiei poporului meu.
:08:53
Suntem atât de onoraþi sã fim acceptaþi
în marea familie a Federatiei.
:08:57
- Am impresia cã o sã dansãm mai târziu.
- De-abia aºtept.