:58:05
Наши лучшие учёные не смогли найти
другого выхода.
:58:12
Сон'а может основать отдельную колонию
на планете, прежде чем мы это сделаем.
:58:17
Потребуются годы воздействия,
чтобы восстановить их.
:58:22
Некоторые из них не выживут так долго.
:58:27
Кстати, кто, по вашему, будет
жить в Медвежьем Углу?
:58:32
Ба'ку.
:58:40
Вы поступились принципами,
на которых зиждется сама Федерация.
:58:46
В конце концов, это просто нечестно.
:59:01
И это уничтожит Ба'ку.
:59:08
Культуры уничтожались при каждом
принудительном переселении в нашей истории.
:59:16
Жан-Люк,
мы переселяем всего 600 человек.
:59:23
Сколько человек должно быть, чтобы
это перемещение стало неправильным?
:59:30
Тысяча? 50 тысяч?
:59:35
Миллион? Сколько, по вашему,
должно быть человек, адмирал?
:59:40
Вы отправитесь дальше на систему Горен
и отпустите офицеров Сон'а.
:59:48
Можете подавать любые протесты,
каким вы сочтёте нужными.
:59:57
А пока вы это будете делать,
дело будет сделано.