:09:13
- Je nám cou, e sme sa stali èlenom Federácie.
- Neskôr si myslím zatancujeme.
:09:19
U sa teím.
:09:29
- Poradkyòa...
- Pekné korále.
:09:32
Kapitán...
:09:36
Admirál Dougherty je na lodi Son'a
v sektore 4-4-1. Chce Dejtove schémy.
:09:41
- Deje sa nieèo?
- Neviem.
:09:43
Dejta u mal by spä. Mali sledova
dedinu Ba'ku iba týdeò.
:09:48
- Geordi, spojte sa s admirálom v predizbe.
- Rozkaz.
:09:53
Kapitán, Hans Adislo. Stretli sme sa
na konferenci na Nel Bato pred rokom.
:09:57
Èítali ste moju prácu na tému
o termionickej transvodivosti?
:10:02
Ospravedlòte ma...
:10:09
- Prestal sa riadi protokolmi Flotily, ani nereaguje na signály.
- Tuíte èo to spôsobilo?
:10:16
Nie. Ale drí mojich ¾udí
na povrchu ako rukojemníkov.
:10:21
- Enterprise u vás bude za 2 dni.
- To nie je najlepí nápad.
:10:25
Vaa loï nie je vybavená pre toto prostredie.
:10:28
- Sú tu komplikácie.
- Aké komplikácie?
:10:32
Neznáme anomálie,
celú túto oblas nazývajú "Vresovite".
:10:37
Trvalo nám deò, ne sme nali miesto,
odkia¾ môeme vysiela.
:10:41
Polite mi Dejtove schémy, budem vás informova.
Dougherty koniec.
:10:52
- Jeho emocný èip?
- Nezobral si ho so sebou.
:10:56
Polite admirálovi tie schémy.
- Rozkaz.