:11:02
- Áno Pane?
- Povedzte v kuchyni, nech vynechajú ryby.
:11:07
Rozkaz.
:11:08
Hostia musia odís èo najskôr.
:11:11
Nech sa Worf nevracia na DS9.
:11:15
- Cestou do sektoru 4-4-1 sa zastavíme na Gorene.
- Ale ten je opaèným smerom Pane.
:11:21
Nevravte.
:11:42
Nemal som sa necha prehovori na to tajné pozorovanie.
:11:47
Vae federálne procedúry
vetko skomplikovali.
:11:51
Nae procedúry chránili obyvate¾ov planéty
pred rizikom.
:11:57
Obyvatelia? 600 ¾udí...
:12:02
Keï sa chcete vyhnú riziku,
nechajte nabudúce androida doma...
:12:07
- Mostík Adarovi Ru'afovi. Blíime sa k planéte.
- Na vysokú orbitu.
:12:13
Lahnite si, admirál.
Dievèatá Vás omladia o 20 rokov.
:12:17
Mono inokedy.
:12:20
Nechápem vau zdranlivos.
Odopierate si vetky výhody, ktoré táto misia ponúka.
:12:28
Poèkám, kým sa o ne budeme môc
podeli s celou Federáciou.
:12:37
- Hlásenie!
- Phaser. Zdroj neznámy.
:12:40
- Zapnú títy.
:12:45
Opustite orbitu.
- Fotónové torpéda! Pozor!
:12:53
- Loï nás prestala prenasledova.
- Vizuálny kontakt.