:48:06
Metafázne èastice sú vade okolo.
Preèo táto planéta?
:48:11
Ide o koncentráciu.
Dobre to nechápem...
:48:15
Nejako aktivujú prstence.
:48:20
Zaène reakcia. Planéta bude znièená.
:48:23
Admirál, odlote to.
Nech sa na tú techniku pozrú moji ¾udia.
:48:27
U to urobili nai najlepèí vedci.
Iný apôsob neexistuje.
:48:33
Son'a sa zatia¾ môu usídli na planéte.
:48:37
Sú tak starí, e by tam museli i 10 rokov.
:48:41
Nedoili by sa toho.
Naviac...
:48:45
... nechcú i uprostred.
Kto by chcel?
:48:50
Ba'ku...
:48:57
Zrádzame základné princípy Federácie.
:49:03
Vzopreli sme sa jej duchu.
:49:14
Znièíme Ba'ku...
:49:20
Tak, ako sme nièili
pri iných presídlovaniach iné kultúry.
:49:26
Jean-Luc...
sahujeme iba 600 ¾udí.
:49:33
Ko¾ko by ich muselo by, aby to nebolo správne?
:49:38
Tisíc?
:49:41
Pädesiat tisíc? Milión?
:49:44
Ko¾ko ¾udí, admirál?!
:49:47
Prepustíte vetkých Son'a
a odletíte do sústavy Goren.
:49:53
Môete si oficiálne saova.