:54:03
Gallatin!
:54:06
Keby Picard a jeho ¾udia robili problémy...
:54:09
... zlikviduj ich.
:54:16
Opúame dedinu!
Zoberte si iba to, èo potrebujete!
:54:21
Vezmite si jedlo!
Mono sa nieko¾ko dní nevrátime!
:54:38
To je inhibitor prenosu.
:54:41
Nebudú odtia¾to môc nikoho prenies...
:54:47
V horách nemôu prenáa
kvôli loiskám kelbonitu.
:54:54
Keï sa od loísk vzdialime,
pouijeme inhibitory.
:54:57
V horách je kelbonitu najviac.
Prenos je tam takmer nemoný.
:55:03
- Sú tam jaskyne.
- Tam vydríme dlho.
:55:08
- Ale cesta nebude ¾ahká.
- Kapitán!
:55:12
- Aktivovali sme inhibitory okolo dediny.
- Dobre!
:55:21
Odveïte tých ¾udí preè!
:55:29
- Transportéry nefungujú!
- Pouívajú inhibitory.
:55:34
Musíme ich nájs a znièi.
:55:48
Nesie toho prive¾a.
Máme pred sebou dlhú cestu.