Star Trek: Insurrection
prev.
play.
mark.
next.

1:29:00
Táto loï má 14 dia¾kových transportérov.
Sú na niè?

1:29:05
Museli ich zablokova,
keï nás sem preniesli.

1:29:09
Presmerujte ovládanie jedného z nich
cez pomocný procesor.

1:29:14
Nemôžeme niè robi.
Naša loï je v ich rukách.

1:29:18
Nehodlám sa vráti na našú loï.
1:29:22
- Worf, zniète tú vec.
- Rozkaz.

1:29:28
- Zbrane prestali fungova.
- Posádka presmerovala ovládanie.

1:29:36
Kapitán, problém na palube kolektoru.
Znovu sa aktivoval.

1:29:41
Štít je aktívny.
Niekto je na palube.

1:29:46
- To je Ru'afo.
- Zastavíme aktiváciu odtia¾to?

1:29:49
- Nemáme jeho kódy.
- Je tam autodeštrukcia?

1:29:52
- Musela by sa aktivova priamo na kolektore.
- Worf.

1:29:57
- Jednoducho nájdi spôsob prenosu cez štíty.
- Detonácia bude o dve sekundy oneskorená.

1:30:03
Prenos sa môže podari
zo vzdialenosti 100 metrov.

1:30:07
Priblížte sa.
1:30:11
Buïte v strehu.
Musíte ma potom prenies naspä.

1:30:15
Blížíme sa ku kolektoru.
1:30:17
Minútu pred separáciou uvidíte
výpary z kryogenických nádrží.

1:30:20
Stre¾ba by ich mohla vznieti.
1:30:32
Separácia za 2 minúty a 15 sekund.
1:30:45
Votrelec..!

prev.
next.