:44:03
-Vi hittade holoskeppet.
-Ru'afo, låt kommendören och mig...
:44:09
Nej !
:44:18
Det här uppdraget har varit fyllt med
Federationens klumpiga misstag!
:44:25
Släpp mitt manskap, annars slutar vår
allians med att ert skepp förstörs!
:44:40
Du verkar må bra, Jean-Luc.
:44:44
Ni får inte flytta dem.
Jag anmäler er till Federationsrådet.
:44:48
Jag handlar på deras order.
:44:51
En order om
att överge huvuddirektivet?
:44:54
Huvuddirektivet är inte tillämpligt.
De är inte födda på denna planet.
:44:58
De skulle aldrig bli odödliga.
Vi återställer bara evolutionens gång.
:45:04
Med vilken rätt
bestämmer vi evolutionen för dem?!
:45:07
Jean-Luc...
Det handlar om 600 personer.
:45:11
Vi kan utnyttja den regenerativa
strålningen till glädje för miljarder!
:45:17
Son'arerna kan utvinna metafas-
partiklarna ur planetens ringar.
:45:22
-En planet i Federationsrymden...
-Visst. Vi har planeten, de tekniken.
:45:28
En teknik som vi inte kan efterlikna.
Vet du vad det gör oss till?
:45:34
Kompanjoner.
:45:37
Våra ''kompanjoner''
är inget annat än råskinn.
:45:41
På jorden förvandlade oljan
råskinn till ledargestalter.
:45:45
Warpdriften omvandlade en skara
romulanska råskinn till ett imperium.
:45:49
Vi kan hantera son'arerna.
:45:53
Så sa man säkert om romulanerna
för 100 år sen.
:45:57
Metafasi gör
att livslängden kan fördubblas.