:04:01
Скъпа Джаки,
с нетърпение очаквам
твоето пристигане,
:04:04
Разбирам, че се вълнуваш,
но всичко ще е наред.
Чарли
:04:16
Юнайтет авиолинии
Ню Йорк - Лос Анжелис
:04:29
Имаше ли проблем, да откриеш
мястото по моите указания?
:04:32
Не.
:04:34
Добре, благодаря!
:04:42
Аз знам твоята тайна.
:04:46
Аз видях билетите за самолета
и бележката от твоя шеф.
:04:49
Аз знам ти не работиш в Рендом хаус,
позвъних им.
:04:53
Искаш да вземеш децата и
да заминеш в Лос Анжелис!
:04:56
Как, по дяволите си позволяваш,
да четеш моята поща?
:04:58
Надзъртайки зад
гърба ми като някои...
:05:00
... малък мошеник...
:05:02
Мошеник ли?!
:05:03
Аз нямаше да надзъртам,
ако беше честна с Люк.
:05:08
Мисля, че това беше
твоето желание.
:05:11
Ще се отървеш, от старата вещицата и
нейните две малки изчадия.
:05:15
Всичко е много просто!
Ще заживееш както преди.
:05:17
Има много издателски къщи в Ню Йорк.
Можеше да намериш работа и тук.
:05:21
О, значи аз съм длъжна,
да преустроя моят живот.
:05:24
... така че на вас,
да ви е удобно?
:05:26
Ако толкова си загрижена, защо
не си намериш нова работа?
:05:29
Защо вие с Люк, не се преместите
в Лос Анжелис?
:05:32
Правиш планове за преустройство,
без да се посъветваш с нас.
:05:35
Разведените родители често
живеят в различни градове.
:05:38
Люк ще взима децата за
месец през лятната ваканция...
:05:40
... и всички други празници.
Не е идеално, но хората така живеят .
:05:43
- Не, ти не можеш да направиш това.
- Защо?
:05:45
- Не можеш да отделиш децата от Люк.
- Мога.
:05:47
- Не! Ние не можем да живеем по този начин!
- Ние?!
:05:50
Виж, ако Люк има проблем с
това, нека ми го каже.
:05:53
Това не те засяга.
Не е твой проблем.
:05:56
Мой проблем е.
:05:58
Защо?