:12:09
Geh lieber ran.
:12:16
- Wer war dran?
- Keiner war dran.
:12:24
Ich habe dich heute vermisst.
:12:25
Ich habe dich auch vermisst.
Ich vermisse dich jeden Tag.
:12:28
Wie war dein Tag, Baby?
:12:29
Ziemlich gut, außer dass ich
wieder nach Pittsburgh muss.
:12:32
Ja, ich muss morgen los, bis Sonntag.
:12:36
Dann ist ja der Pizzaservice dran.
:12:38
Na ja, wir haben die Kinder am
Wochenende, also dachte ich mir...
:12:41
...dass du und die Kinder...
:12:43
...und ich zusammen...
:12:46
...einen Ausflug nach Pittsburgh machen.
:12:48
Da wird nie was draus.
:12:50
Nicht? Komm schon. Wir könnten
ein tolles Hotelzimmer mieten.
:12:54
Wir könnten uns ein
Baseball-Spiel ansehen.
:12:56
- Was meinst du?
- Ich passe.
:12:59
Na gut. Dann rufe ich den
Babysitter an.
:13:02
Wozu?
:13:03
Ich erwarte nicht von dir,
dass du das alleine machst.
:13:10
Was ist?
:13:12
Nicht alleine kannst.
Das meinst du doch, oder?
:13:17
Nein.
:13:35
Du hast Angst mir deine Kinder
alleine anzuvertrauen.
:13:38
Habe ich nicht.
:13:39
Selbstverständlich nicht.
Es ist nur...
:13:41
- Was?
- Sie sind ziemlich anstrengend.
:13:44
Luke, wenn du mich immer von ihnen
fernhältst, sagst du ihnen damit...
:13:47
..." He, Kinder, das ist lustig.
Hasst sie nur weiter."
:13:49
- Sie hassen dich nicht.
- Ach, nein?
:13:53
Sieh ihnen in die Augen.
Sieh deiner Ex-Frau in die Augen.
:13:56
Jackie will nur ihre Kinder beschützen.
Was erwartest du?
:13:59
Es ist kompliziert. Das verstehst
du nicht. Du hast keine Kinder.