:23:05
- Guten Morgen.
- Es ist 7:23 Uhr.
:23:07
Sie hätten um 6:30 Uhr hier sein sollen.
Jetzt hat sie ihre Reitstunde verpasst.
:23:11
Nein, hat sie nicht. Es ist Montag
und ihre Reitstunden sind am Dienstag.
:23:14
Außer am dritten Dienstag im Monat,
wo sie dann Montags stattfinden.
:23:18
Und im November, wenn sie ihre
Reitstunden Donnerstags hat.
:23:21
Es ist doch nicht so schwierig.
:23:23
Haben Sie nicht ein kleines schwarzes
Buch, in das Sie alles schreiben können?
:23:27
Wäre es möglich eine Tasse
Kaffee zu bekommen?
:23:30
Wir haben keinen Kaffee.
:23:32
Verstehe, wir leben suchtfrei.
:23:34
Hallo, kleiner Mann.
Hallo, Spätzchen, wie geht's?
:23:43
Äffchen, zieh dir ein anderes Hemd an.
:23:45
- Was ist mit Anna?
- Hacken Sie nicht immer auf mir herum!
:23:49
Was ist passiert?
:23:51
Nichts ist passiert.
:23:54
Luke war heute morgen
unter der Dusche...
:23:58
...und Anna...
:24:00
...platzte herein,
ohne anzuklopfen übrigens.
:24:03
Ich wüsste nicht,
warum sie das so aufregen sollte.
:24:05
Es wäre nicht das erste Mal,
dass sich...
:24:08
...Mitglieder dieser Familie
geduscht haben.
:24:11
Na ja, ich war bei ihm.
:24:18
Und hat einer von euch...
:24:21
...hinterher mit ihr darüber gesprochen?
:24:23
Nein.
:24:25
Ich dachte, das wäre ihr
bestimmt peinlich.
:24:28
Sie meinen Ihnen.
:24:32
Ein 12-jähriges Mädchen
versucht damit klarzukommen...
:24:34
...dass ihr Vater nie wieder
bei seiner Familie einzieht.
:24:38
Sie sieht ihren Vater nackt mit einer
anderen Frau, zum ersten Mal...
:24:43
...und Sie meinen,
es wäre besser für Anna...
:24:46
...wenn alle so tun,
als wäre nichts passiert?
:24:48
Ich habe dermaßen die Schnauze voll
von lhrem schulmeisterlichen Getue!
:24:52
- Ich bin eben keine Scheißglucke.
- Nicht diese Ausdrucksweise!
:24:56
Wenn Sie jedesmal, wenn sie etwas hart
trifft, 12 Stunden diskutieren wollen...
:24:59
...jeden dritten Dienstag im Monat, dann
tun Sie's. Ich habe mein eigenes Leben.