1:07:06
Charlie Drummond...
1:07:09
...ist eine Kollegin vom
Random House in New York.
1:07:14
Sie ist zum Verlag an der Westküste
gezogen. Ich penne bei ihr...
1:07:17
...wenn ich Protein-Spritzen bekomme...
1:07:20
...die mir meine Onkologin
verschrieben hat.
1:07:23
Die bekomme ich nur in Los Angeles.
1:07:25
Onkologin?
1:07:29
Ja, das Leben ist ein Kuhhandel.
1:07:30
Man darf endlich legal kiffen,
aber erst muss man Krebs haben.
1:07:39
Musst du sterben?
1:07:46
Heute nicht.
1:07:57
Wir werden ihn besiegen.
1:07:58
Ist ein Kinderspiel.
1:08:02
Danke für das "wir".
1:08:08
Du bist nicht allein mit dieser Sache.
1:08:12
Du musst das nicht
allein durchstehen.
1:08:15
Und das weißt du.
1:08:17
Verstehst du, was ich meine?
1:08:29
Was sollen wir den Kindern sagen?
1:08:34
Wir sollten ihnen die Wahrheit sagen.
1:08:39
Sie können es verkraften.
1:08:47
Es hätte mich treffen sollen,
statt dich.
1:08:53
Da bin ich ganz deiner Meinung.