:24:01
I mean, there are
people in our family...
:24:04
...that have taken
showers before.
:24:07
Well, I was in there with him.
:24:14
And did either of you...
:24:17
...talk to her
about it afterwards?
:24:19
No.
:24:21
I thought it would be
uncomfortable for her.
:24:24
You mean for you.
:24:28
A 12-year-old girl is trying
to cope with the fact...
:24:30
...that her father is never moving
back in here with his family.
:24:34
She sees her father naked in the
shower with another woman...
:24:38
...for the first time...
:24:39
...and you think it would
be better for her...
:24:42
...if everyone just pretends
nothing happened?
:24:44
I am so unbelievably sick
of your imperious bullshit.
:24:48
I never said I was
June fucking Cleaver.
:24:50
You don't use that
language in this house.
:24:52
Every time life hits her hard, you wanna
have some 12-hour conversation...
:24:55
...every third Tuesday of the month...
You go right ahead, lady. I have a life.
:25:00
Oh, and I don't?
Because I have children?
:25:07
You know, your problem is that
you are so self-involved...
:25:10
...you couldn't be a mother.
:25:12
Maybe the problem here
is your daughter.
:25:14
And that she is a spoiled,
wiseass little brat.
:25:17
Get out of my house.
:25:19
Get out!
:25:21
Are you sure? I didn't
see that on the schedule.
:25:34
Honey, I've got your Halloween costume.
Let's see if it's the right size, ok?
:25:39
A hippie?
:25:41
Didn't you say you
wanted to be a hippie?
:25:44
That was last month.
:25:45
Oh!... well...
:25:47
Okay, what do you
want to be this month?
:25:50
Elvis.
:25:52
Elvis? What kind of Elvis?
:25:53
You mean, like,
black leather jacket Elvis?
:25:56
Gold lamé Elvis.
:25:57
Gold lamé Elvis?
:25:58
That's pre-drugs, pre-chubby,
pre-army, pre-bad movie...